蔡宗翰

蔡宗翰
Tsung Han Tsai
消防及防災人員
講者
關於

畢業於中央警察大學消防系,現服務於高雄市政府消防局。對於災害防救工作的推動充滿熱忱與理想,並在2013年獲前內政部李鴻源部長頒發為「推動災害防救工作特殊有功人員」。歷經莫拉克、凡那比及高雄石化氣爆等重大災害,深切體悟台灣社會除了薄弱的防災意識需要被喚醒外,公部門的災害管理者也應該勇於自我學習與改造。

行動上,除不斷提升政府部門防災應變能力,並致力於突破現有困境,將正確的火災求生觀念,加深推廣至社區與校園。面對災害,比起一般人所認為的「杞人憂天」,他相信「基於對生命及社會的愛護,永遠存在著對於未知災害的敬畏與擔憂,並發出警示」這個形容更貼近自己的靈魂。

Tsung Han Tsai graduated from the fire department division of Central Police University, and now serves in the Kaohsiung City Government Fire Department.

Filled with ideal and enthusiasm, he eagerly advocates for disaster prevention and relief work. In 2013, Tsai was awarded for his extra meritorious work by the former Interior Minister Hong-Yuan Lee. After the Typhoon Morakot, Fanapi and the Kaohsiung petrochemical gas explosion disaster, he realized that not only the general public had very little knowledge on disaster prevention, the government’s response to disaster management also desperately needed to be more proactive and meticulous.

In addition to improving government disaster prevention and resilience, he advocates for educating the public, including local communities and campuses, on the correct concept of fire survival skills. Tsai believes, “in the face of protecting the lives of the public, there are always unknown disasters that need to be considered and be alerted about.